zbolivie

Frühling oder Herbst?

2009-04-12T19:59:00.009-04:00

In Santa Cruz beginnt der Herbst, es wird langsam kühler, in der Nacht wird es angenehme 21 Grad, und der Regen wird weniger. Aber optisch ist immer Frühling.

Toborochis, die Orangina-Bäume...

... schmücken die Stadt momentan flächendecken mit pinker Farben.

Vorsicht jedoch, wer ihnen zu nahe kommt.

Eigentlich blüht immer gerade was in jeder möglichen Farbe.

Die Madre India, eine der bekanntesten Statuen der Stadt und auch eine der schönsten, steht auf dem Rondelle zu meinem Radial.

Viva Santa Cruz!

Gatitos

2009-03-28T12:57:00.005-04:00

Katzenalarm. Wirklich schon lange her, seit ich das letzte mal junge Katzen bevatern durfte. Da geht echt die Post ab. Nichts ist mehr sicher vor Zerstörung. Aber sie sind so wie Dr. Jekyll and Mr. Hyde. Handumkehrt wird gemauxt und dann brauchens oberdringendst ein paar Schmuseinheiten.

Es sind übrigens Strassenweisen, die von einem Guardia aufgelesen wurden, dann ein paar Wochen bei Langs wohnten und nun bei uns gelandet sind. Schaumer mal.

Heissen tun sie übrigens Paceña (la hembra) und Huari (el macho)!

>> Isla del Sol

2008-10-03T15:02:00.016-04:00

Nach Copacabana geht man vor allem um einen Ausflug auf Isla del Sol oder Isla de la Luna zu unternehmen. Leider muss man wirklich recht früh raus, das Boot geht etwa um 8 Uhr. Dafür haben wir ein Hotel gleich ein Block vom Strand weg, also einmal stolpern und wir sind da.
So nebenbei: Es gibt da noch eine Virgen de Copacabana die sehr mysteriös sei und darum die Leute von weither kommen um sie besuchen. Wir haben dies aber erst später erfahren, es gibt ja so viele Virgens überall, woher sollen wir wissen, dass diese so speziell ist. Asche auf unser Haupt.

Auf dem Boot ist es recht frisch.

Da muss sich frau schon mehrschichtig einpacken.

Ich fror mir ziemlich den Arsch ab. Aber ich bin ja kein Unterdeckhocker. Dafür ist auch die Aussicht viel zu schön.

Isla de la Luna. Die Schwesterinsel der Isla de la Sol, die ziemlich klein geraten ist. Im Hintergrund die Cordillera Real.

Prähistorischer Katamaran.

Vereinsamter Baum.

Auf der Isla del Sol gibts keine Strassen und somit auch keine Autos oder dergleichen. Als Transportmittel für gewaschene Kleider, aber auch Einkäufe für Hotels, Wasser, etc. leben hunderte von Eseln auf der Insel.

Es gibt drei comunidades auf der Insel. Am Nordende werden wir abgesetzt, wo es ein Museum und eine Inkaruine zu besichtigen gibt. Den Namen weiss ich nicht mehr; hier wird Aymara gesprochen und das tönt alles ein wenig schwierig und ungewohnt. Nicht nur das, auch die Landschaften wirken sehr surreal. Die weiteren Bilder können vielleicht erklären wieso.

Reunion der Dorffrauen. Was die wohl aushecken?

Erst gehts nochmals nach Norden zur Ruine. Von dort gibt es dann einen Weg auf dem Buckel der Insel zur südlichsten comunidad, wo wir am späten Nachmittag wieder mit dem Boot abgeholt werden.

Der Weg führt erst mitten durch eine Schule. Evo meints anscheinend wirklich Ernst mit dem Kampf dem Analphabetismus. Wir haben auf der ganzen Reise tatsächlich viele Schulen in abgelegenen Nestern gesehen.

Die müssen nichts lernen, Schwein gehabt.

Das sollen die Inkaruinen sein. Sind neu aufgebaut worden und sehen darum eher wie ein eingestürztes Maiensäss aus. Die Legende sagt auf jeden Fall, dass der Oberinka, der Sonnengot, seine Kinder hier zu Erde liess.

Yo man. Hier hatte Corina noch Puste.

Aber nach dem ersten Aufstieg kamen wir schon recht ins Schnaufen.
Da bietet sich doch an, ein wenig die Umgebung zu begucken. Allerdings musten wir uns sputen. Wir hatten 2 Stunden weniger Zeit als vor 2 Jahren, als ich die Wanderung schon mal machte. Also auf gehts.

Auf halber Strecke, ein Bierchen darf nicht fehlen. Die bettelnden Köter frassen unsere halben Sandwiches weg. Na dann kann einer von Glück reden, wenn er nicht dem Hundeblick verfallen ist (ich wars bestimmt nicht.... wer dann wohl ?).

Arno in Action, unser Super-Sneak-Paparazo, dem wir viele Schnappschüsse zu verdanken haben. Was gibts denn hier Spannendes?

Aha, soso, sehr interessant. Den Film stell ich mal nicht online, sonst gibts noch Klagen. Was haben wir gelernt? Esel machen es also seeehr laut.

Genug gespannert, weiter gehts. Wir wollen schliesslich hier nicht übernachten.

Geologisch gesehen ist es eine ziemlich schräge Insel.

Eben schräg.

Zwischendurch mussten wir mitten auf der Strecke Wegzoll bezahlen. Ja, die Solianer haben auch gemerkt, dass man den Touristen Geld aus der Nase ziehen kann. Ist auch recht so, allerdings machen sie es recht ungeschickt. Auf halbem Weg steht ein Opa am Wegesrand und verlangt 10 Bolos. Ist nicht viel und wäre auch ok, schliesslich kostet der Unterhalt Geld. Aber man kommt sich ziemlich verarscht vor, da man erstens nicht informiert wurde, zweitens es logischer wäre den Eintritt zu Beginn zu verlangen und nicht mittendrin und drittens könnte sich da ja jeder hinsetzen. Auf jeden Fall gabs Anlass zu einigen Diskussionen, nicht nur mit uns, auch andere Touristen nahmen dies nicht einfach hin. Wir zahlten dann einen Teil, den anderen nicht, weil die Einkassierer beleidigt von dannen gingen. Auch gut.

Dann endlich kommen wir im Hafenpueblito an, wo ich vorausspeede um das Schiff zu erreichen.

Definitiv knuffig!

Am Abend waren wir nuuuudelfertig. Wir konnten uns wirklich kaum mehr bewegen und das wegen einer lächerlichen Wanderung von ca. 3 Stunden. Aber die Höhe von durschnittlich 4000 MüM gab uns den Rest, diesmal ohne Ausnahme.
Aber es lohnt sich. Isla del Sol gehört zu den absoluten Highlights in Bolivien und muss man einfach gesehen haben.

So und zum Abschluss noch ein kleiner Exkurs über Sicherheit auf dem Bau in Bolivien.

Shiften in Extremis. Nur keine Sorge, das kommt schon gut.

>> Copacabana

2008-10-02T17:17:00.004-04:00

Wir machten uns anschliessend nach Copacabana auf, dem Original am Lago Titicaca. Die Fahrt führt durch eine der atemberaubendsten Landschaften von Bolivien und steigt von 2600 MüM auf über 4500 MüM und endet in Copacabana am Lago Titicaca auf ca. 3800 MüM.

Die Anden, unendliche Weiten. Stundenlang wechseln sich die Bilder ab. Es tauchen immer wieder verschiedene Farben in den Felsformationen auf.

Es geht zünftig bergauf, sodass unser Cruiser recht ins Schwitzen kam. Ein Kühlstop war zwischendurch mal notwendig.

Kleine Weiler sieht man allenthalben. Zum Leben gibts eigentlich nichts, ausser ein wenig Ackerbau, Llama, Schafe und Alpakas. Diese Kreise sind keine UFO-Landeplätze, sondern Gehege aus Stein.

Meist liegen die Hütten in der Senke, wo sie nicht so dem eisigen Wind ausgesetzt sind und wo sich das Wasser in kleinen Bächen sammelt, wenn es denn mal regnet.

Schafhirtin

Llamahirten

Llamas

Hier werden Adobe-Steine hergestellt. Das sind getrocknete Lehmziegel, die hier vorwiegend beim Häuserbau verwendet werden.

Eine Indiofrau am Weben. Links sieht man gebrannte Ziegel, rechts Adobe-Ziegel.

Lastwagen dienen meist auch als billiges Taxi. Wahrscheinlich ein wenig unkomfortabel, aber immerhin. Meine Eltern hatten auch mal das Vergnügen damit zu fahren, nach einem Achsenbruch ihres Buses.

Rechte Spur sperren; doch nicht etwa mit einer Hinweistafel. Ein paar Stein hin, dann merkt man's schon, wenn man drauf fährt.

Erste kleinere Passhöhe. Von hier gings dann nochmals 400 Meter rauf.

Mutter und Tochter, entspannt nach einer kurzen Pause.

Bei diesen Landschaftsbildern blühen die Lebensgeister auf.

Dann wurde es allmählich ein weniger flächer...

...und flächer...

...und schliesslich war es topfeben. Wir sind auf dem Altiplano angekommen.

Unzählige kleinere Windhosen konnte man bestaunen.

Immer wieder gigantisch der Blick in die Weite.

Der Blick auf El Alto, die Stadt ob La Paz. Im Hintergrund die Cordillera Real, deren höchste Vetreter über 6500 MüM hoch sind.

Erst verraten und hingerichtet und nun mit einer Statue verewigt, el Che.

Impressionen aus El Alto, der hässlichsten und gefährlichsten Stadt Boliviens. Kommt hier nicht so zur Geltung, glaubts mir einfach.

Hut ab, was diese Indiofrauen immer mit sich rumschleppen.

Die Häufigkeit von Stinklastwagen hat auf dem Altiplano stark zugenommen. Dieser hier raucht gleich oben und unten raus.

Dann endlich, Lago Titicaca.

An dieser Stelle ist er nur ein paar Hundert Meter breit, vielleicht 1.5 km. Da muss ein Boot her.

Da haben wir locker Platz drauf.

Blick Richtung Norden. Nicht umsonst wird der Lago Titicaca das Meer der Anden genannt.

Da bleibt kein staunender Mund zu.

Schliesslich wurde es schon dunkel bevor wir ankamen. Wir wurden einmal mehr mit einem gewaltigen Sonnenuntergang belohnt.

>> Cochabama

2008-10-01T21:30:00.018-04:00

Cochabamba, die Stadt der Schlemmer. Man isst hier viel, gut, oft und billig. Ein Traum also für jeden, jeden wie mich jedenfalls. Wir genehmigten uns auch ein unglaubliches Rindsfilet, unglaublich gut und satte 250 gr, ab dem Grill.

Allerdings mussten wir feststellen, dass nur selber so viel essen Spass macht, zuschauen aber auf keinen Fall. Wir machten da eine ziemlich spezielle Bekanntschaft, die Arno in guter Erinnerung blieb. Der wahre Meisterfresser von Cochabamba.

Wir hatten einen vollen Tag Zeit für die Stadtbesichtigung. Cochabamba ist es wirklich Wert und definitiv meine Lieblingsstadt in Bolivien. Es ist nicht so heiss und feucht wie in Santa Cruz, das Wetter ist meist gut, es regnet fast nie, die Stadt hat was städtisches mit richtig coolen Bars und die Leute sind interessant.

Ausserdem hat uns Lonelyplanet belehrt, dass hier die schönste Plaza von Bolivien zu finden sei. Wir glaubens mal nicht blindlings, aber schön ist sie schon. Natürlich darf ein Aufmarsch von Mineros nicht fehlen.

Hier gibts endlich auch die fantastischen Dodge-Micros. Jedes ein Kunstwerk für sich. Innendrin sind sie teilweise zu richtigen Altaren ausgeschmückt.

Gastransporter

Früchtetransporter

Mobiler Orangensaftstand, immer frisch ab Presse. Sind an jeder Ecke zu finden. Wahnsinnig erfrischend!

Wir unternahmen einen ausgiebigen Rundgang durch die Cancha, den Markt von Cochabamba, wo es alles zu kaufen gibt.

Allerlei Gefrüchte...

Eier und Käääääse

Allerlei Gemüse

Kartoffeln und noch mehr Gemüüüse

Banaaaaaanen...

Broooot...

Chuño...

Orangen...

Fleisch...schön friiiisch

Teigwaaaaren...

Krimskrams...

Danach machten wir einen Ausflug in die Umgebung und fanden viel Eucalyptusbäume. Riecht fantastisch. Allerdings wurden die Bäume eingeschleppt und saufen ca. 30 Liter Wasser pro Tag, was die karge Gegend ziemlich beansprucht.

Gehört immer dazu, ein Besuch des Christo, des Wahrzeichens von Cochabamba, wo die einzige Gondelbahn von Bolivien hinauffährt. Ansonsten gibts dann noch zwei Schlepplifte auf dem Chacaltaya Gletscher auf über 5000 MüM... das wärs dann schon mit Wintersport... aber reizen tuts mich schon da mal hin zu fahren....

Schöner Teich, mitten in der Stadt. Stinkt aber anscheinend bestialisch. Niemand reisst sich hier um einen Seeanstoss.

Der grösste Christo der Welt (grösser als der in Rio, HA!). Man kann sogar rauf und aus den Ärmeln gucken, ist aber meist geschlossen.

Was man nicht alles tut um den Konzessionsjägern zu entgehen. Dieser Typ schleppt doch tatsächlich ein Riesenequipment hier rauf um dann nur die Simpsons zu schauen.

Dann wurde es richtig geil!

Kieferruntergeil!

Da kommt Freude auf.

Tjaaaaa!

De viaje con tres Malgarolis: Santa Cruz - Chapare - Cochabamba

2008-09-30T16:45:00.011-04:00

Nach dem tollen Einstand, den Arno und Silvia mit dem Espejillos-Trip erleben durften, brauchten wir erst mal einen Tag Pause um uns reisefit zu machen. Dann gings aber endlich los, über ein 1 Jahr nachdem ich hier ankam, endlich mal Ferien, caramba!
Doch, was erwartet uns frühmorgens? Garstiges Pisswetter, uuuuurgh. Ich musste das Auto wirklich direkt vor die Hütte parkieren, da unser Garten unter Wasser stand und zu einer Schlammpiste mutierte.

So sieht das dann eben in der Stadt aus. Schnell die Fenster zu!

Dafür wars nicht so heiss. Wir nahmen die schnelle Tieflandrute nach Cochabamba, die über den Chapare führt. Dort wird das Coca für die Kokainherstellung angebaut, also aufgepasst.

Hier sieht man den fast trockenen Piraí, der auch an Santa Cruz vorbeifliesst.

Hier rechnen alle damit, dass der Fluss im nächsten Sommer in der Regenzeit, also nächsten Januar/Februar, eine Abkürzung durch die Strasse nehmen wird. Den Einwohnern von Portachuelo, das gleich um die Ecke liegt, gefällt dies nicht. Es ist natürlich die einzige Brücke weit und breit. Nun was macht da der gute olivianische Demokrat? Na klar, einen Bloqueo! Es hat sogar genützt. Mittlerweile sind Strassenarbeiter daran die Böschung zu befestigen. Mal schauen obs reicht...

Im Fluss wäscht man alles: Töff, Haare, Kleider, Auto, Bus und den Milchtransporter (Pil im Hintergrund. Beste Milch übrigens hier... schmeckt wie schweizer Alpenmilch).

So kann man hier wohnen, hammeridyllisch.

So hammeridyllisch! Nun ja, wer nicht gerade zwei Bäume zur Hand hat, dem tuts auch ein Lastwagen.

Kurzer Stop in Buenavista. So sehen die Telefonzellen aus. Hier, entsprechend dem nahen Amboró-Nationalpark, mit einem Jaguar.

Unterwegs trifft man so allerlei. Ein hiesiger Schulbus...

...oder zwei kopulierende Lastwagen.

Notorischer Dieselmangel. Die Schlangen vor den Tankstellen sind hunderte von Metern lang, auch wenn es gar kein Diesel hat. Wenn aber ein Tanklaster kommt, sollte man parat sein. Gut, wenn man nen Benziner hat. Säuft zwar mehr, dafür wird die Schlange locker links überholt und ran an die Zapfsäule.

Eine von vielen Kontrollstellen, wo man nie so recht weiss, was genau kontrolliert wird. Je nach Laune des Polizisten muss der Fühererausweis, Fahrzeugausweis, ID oder was auch immer gezeigt werden. Dann wird schön fein säuberlich Namen, Nummernschild, Farbe, Jahrgang, etc von Hand in ein Schulheft notiert. Weiss der Gugger wer das dann mal nachliesst. Ab und zu verlangen sie auch nach collaboracion, also Schmiergeld in die eigene Tasche. Man muss aber nichts geben.

Hier muss man schon ein wenig besser aufpassen, die FELCN (=Drogenpolizei) Kontrollstelle eingangs des Chapare. Wenn man Pech hat, nehmen sie einem das ganze Auto auseinander. Wenn man schlau ist, nicht. Unschuldiger Blick aufsetzen und einen auf Touri machen. Er wollte dann jedoch trotzdem in unseren Kofferraum schauen. Als Corina dann fragte, ob sie denn keine Drogenhunde hätten, die finden die Drogen doch viel einfacher und schneller, konnten wir subito weiterfahren. Er bejahte übrigens. Wir haben jedoch noch nie einen Drogenhund gesehen.

Ab Villtunari gings dann steil bergauf. Wir mussten von ca. 250 MüM auf über 3000 MüM klettern, Cochabamba liegt auf ca. 2600 MüM. So auf halber Höhe erreicht man die Bergnebelwälder die den Yungas im Norden bei La Paz gleichen. Wunderschöne Wälder, üppige Vegetation mit Riesenfarnen und feuchtes Klima.

Ziemlich mystisch, aber auch gefährlich, vor allem wenn der Laster mit 20 KmH den Laster mit 17 Kmh in einer Rechtskurve überholt.

Webervögel sind überall anzutreffen. Wir haben erfahren, dass das Männchen 7 solcher Nester baut und dann das Weibchen seiner Wünsche zur Besichtigung bittet. Wenn ihr keines passt, dann muss er wieder von vorn anfangen und 7 neue bauen (voll die Zickenfrauschaft, puuh).

Kurz vor der Passhöhe die Offenbarung. Traumwetter und Traumbilder.

Auf der Passhöhe ein Stausee.

Schnell die ersten Cocablätter gekauft und unter die Backen geschoppt, damit wir für die Höhe auch gerüstet sind. Silvia wollte damit auf keinen Fall bis La Paz warten.

Im Blick zurück vom Hochtal von Cochabamba Richtung Ostflanke der Kordillieren. Die Wolken stauen sich und machen aus dem Nebelwald den Nebelwald, lassen im Gegenzug kaum Wolken passieren, was die Gegend schlagartig trocken und steppenartig macht.

Los Espejillos #2

2008-09-28T16:25:00.004-04:00

Los Espejillos ist einfach zu schön um nur einmal hinzugehen. Als Corinas Eltern bei uns landeten, hiess es darum am ersten Tag schon die Badehosen anzuschnallen.

Hier sieht man zwei tollkühne Stuntspringer am Werk, die gerade ihr Leben riskieren!

Leider verpasste der Kameramann den Salto mit doppelter Schraube zwischen den beiden Aufnahmen.

Auch hier ist der doppelte Auerbacher schwer zu erkennen.

Das Auto möchte doch auch so gern ein wenig planschen.

Gänsemarsch zur grossen cascada.

Derweil ich mich um das Feuer kümmere, damit die frisch importierten Cervelats auch perfekt kommen, mjamjam.

Zockerrunde.

24 de septiembre

2008-09-24T18:37:00.006-04:00

Der September ist Santa Cruz' Fest Monat. Nicht dass es sonst keine Feste gäbe, im Gegenteil. Man liebt hier Feste dermassen, dass man anstatt eines Feiertags für die Stadt, den Unabhängigkeitstag am 24. September 1810, gleich den ganzen Monat ansetzt. Da gibts z.B. Konzerte oder Freilufttheater umsonst. Dieses Jahr fiel hingegen die Party gründlich ins Wasser, was seinen Grund hatte. Dazu ist eine kurze Rückblende nötig.

Bekannterweise strebt Santa Cruz seit längerer Zeit einen gewissen Autonomiestatus an, es geht da vor allem um Geld, da Santa Cruz als reichste Provinz des Landes gilt und die Departementsregierung mit ihren Einkünften nicht die Armut im Lande bekämpfen will, wie das gerne der Indio-Präsident möchte. Man muss anmerken, dass in Bolivien keinerlei Föderalismus existiert, weder auf Departements- noch auf Gemeindeebene. Eigentlich wäre mit der neuen Verfassung, die Evo Morales ausarbeiten liess, Autonomie garantiert, allerdings nicht nur departemental, sondern auch munizipal und auch indigenal. Was letzteres genau heissen soll, weiss niemand so recht. Die Regierung von Santa Cruz, allen voran der Gobernador Ruben Costas, sowie der Führer des Comite Civico Branko Marinkovic schlugen jedoch jeglichen Dialog aus und brätelten ihre eigene Wurst. Sie liessen autonome Statuten ausarbeiten, in einer illegalen Abstimmung vom Volk absegnen und handeln in gewissem Masse seither als wären diese legal und in Kraft.

Das Comite Civico ist übrigens eine ganz bizarre Geschichte. Das ist so ein privater Klub ohne jegliche politische Legitimität und auch ohne demokratische Wahlstrukturen. Marinkovic ist eben einer jener, der zufälligerweise riesige Ländereien besitzt, der Führer des CC ist und eine unheimliche Macht hat. Eine Tochterorganisation sozusagen ist die Unión Juvenil Cruceñista (siehe Wikipedia), die Jugendorganisation des CC. Diese werden häufig als mobile Einsatztruppen gebraucht, z.B. wenn der CC einen Paro Civico ausruft. Bizarrerweise wird so ein eintägiger Generalstreik, wie wir ihn nennen würden, von diesem geschlossenen Club ausgerufen und alle müssten sich daran halten (es gibt also Ausnahmen;-). Die Unionisten kontrollieren dann die Strassen und schauen, dass auch ja niemand arbeitet. Ironischerweise reden diese beiden Gruppen jeweils immer lautstark von Demokratie, die sie verteidigen wollen (mit ihrer undemokratischen Institution) und dass sie gegen die Diktatur von Evo seien (dem demokratisch und mit ca. 67% der Stimmen bestätigten Präsidenten). Hmmm.

Ups, jetzt bin ich ein wenig ausgeschweift. Man muss dies im Hinterkopf haben, damit man versteht, was jetzt passiert ist. Nun, die Mehrheit des Landes steht hinter dem Präsidenten, im Hochland vergöttern sie ihn und sie verteidigen ihre Anliegen, wenn nötig mit Nachdruck. Die sind nämlich gar nicht zimperlich und können eine Regierung massivstens unter Druck bringen, wie schon oft geschehen. So auch, nach den Krawallen in Santa Cruz.

Die Unionistas zerstörten und plünderten ja bekannterweise Steueramt, den nationalen Fernsehsender, das Forstamt, das Grundbuchamt, die Einwohnerkontrolle und auch gleich die nationale Telecom Entel (Swisscom sozusagen). Letzteres war besonders praktisch, da nun alle 'Freiheitskämpfer' gleich noch mit einem Handy der neuesten Generation ausgerüstet sind.

Um diese staatlichen Institutionen wieder zurück zu erobern, begannen die Campesinos ersten die Stadt einzuschnüren. Alle Zufahrtsstrassen nach Santa Cruz wurden blockiert, so dass niemand mehr rein noch raus kam. War ein bisschen ärgerlich, weil zeitweise Treibstoff und Gas fehlte, sowie unsere Ferienplanung sehr erschwert wurde. Ich wundere mich jedoch heute noch, wie es die Supermärkte schafften, trotzdem immer jeden Schnick-Schnack im Sortiment hatten. Na egal. Weiter begannen die Campesinos, die weitgehend die Masistas (MAS ist die Regierungspartei) unterstützen, einen Marsch Richtung Santa Cruz und jetzt kommts. Sie wollten genau am 24. September auf der Plaza einmarschieren und sie einnehmen. Das ist wie bei Unreal Capture the Flag, wenn du dem Gegner die Flagge klaust. Wer die Plaza hat, hat gewonnen und der andere ist gedemütigt. Dies passiert anscheinend in Cochabamba des öfteren, in Santa Cruz jedoch meines Wissens noch nie.

Alle hier hatten einen gehörigen Respekt vor den Ankündigungen und bereiteten sich vor, indem sie Schaufenster mit Brettern verbarikadierten (gut liegt unser Büro im ersten Stock). Ich persönlich nahm die Sache Ernst, glaubte jedoch nicht an einen Chlapf. Nach dem letzten Debakel mit der Kamera, war ich jeoch vorsichtig und nahm nur ein wenig Kleingeld mit ins Büro.

Hier hatte eine Gruppe Cruceños endlich den Mum um gegen die Gewalt zu protestierne und appellierten für einen Dialog. Die Cambas sind schon enorm gegen den Präsidenten, aber längst nicht alle unterstützen das Vorgehen der Unionistas.

Strassen leer. Alle sind zu Hause oder am Fluss.

Die Campesinos sind schliesslich nicht gekommen. Zum Glück. Es wäre wohl nicht sehr friedlich abgelaufen.

Das geschlossene Steueramt, beim Sturm desjenigen die eingeschlossen Polizisten über die Dächer fliehen mussten. Die Parolen sind eindeutig.

Camara, dinero, celular....

2008-08-11T15:05:00.004-04:00

... so hiess es am Sonntag, dem Tag des Revocatorios.

Eigentlich wollten wir ein wenig Photos knipsen, was hier so abgeht an einem Wahltag und endlich einmal die verworrene politische Lage hier zum Besten bringen, natürlich mit ein paar ganz unkritischen Kommentaren versetzt. Aber dann kam alles anders.

Am 10. August mussten sich alle Präfekten (~Gouverneure) der Provinzen und der Präsident, Evo Morales, einem Revocatorio stellen = dürfen sie weiterregieren oder abdanken. An Wahltagen ist alles dicht, nicht mal mit dem Auto darf man fahren, auch wir nicht, obwohl wir gar nicht wählen dürfen. Diese Regel soll verhindern, dass die Leute von einem Wahllokal zum nächsten fahren und mehrfach ihre Stimme abgeben. Böse Zungen behaupten, das machen gewisse auch ohne Auto.

Nun denn, ganz Santa Cruz ohne Auto, wie geil! Corina und ich nutzten den Tag und spazierten von zu Hause Richtung Plaza Prinicipal, wo am späten Nachmittag die lokale Prominenz ihren Sieg feiern wird (und ich Material für meinen Blog holen wollte). Wir knipsten und flanierten und es war Friede, Freude, Eierkuchen.

Ich dachte noch, wieso steuert diese blöde Moto genau auf uns zu, wenn doch die Strassen leer sind, Idiot. Da hält es schon an und der Hintendrauf hält uns die Knarre wild fuchtelnd an die Birne und schreit nervös "Camara, dinero, celular!". Ich cheggte irgendwie gar nichts, schaute nur verwundert die Pistole an und dachte, ob es wohl ein Spielzeug sei oder echt. In der Zwischenzeit machte Corina dem Typen klar, dass sie nichts dabei habe, was ihn nicht sehr erfreute und keineswegs befriedigte. Sie holte mich aus meinen Träumen und meinte ich solle doch mal das Geld geben. Ich gab was ich gerade fand, Camera aus der einen Tasche und Geld aus dem Portemonnaie. Ich murmelte was von "ich brauche die tarjetas wieder und so...", packte es wieder ein und vergass im Gehetz die Dollars rauszurücken. Tja, blöd gelaufen. Zagg und weg waren sie. Wir standen da und wussten immer noch nicht genau was jetzt passiert war.

Verdammte Arschlöcher! 3 Wochen Fotos von sehr ereignisreichen Wochen sind weg und überhaupt. Die sollen arbeiten gehen. Verdammt frech wars auch, weil an dem Tag zwar die Strassen wie leer gefegt waren, aber dafür extrem viel Polizei unterwegs war um die Wahlen zu kontrollieren. *Riesengrummel*

Zum guten Glück ist sonst nix passiert. Aber wir schauen uns jetzt nach einem Karatekurs um. Das nächste mal gibts Saures. Nicht wirklich, das wäre wohl zu gefährlich. Aber es nervt extrem wenn so Schnösel einem einfach sein Hab und Gut wegnehmen und man kann sich nicht wehren.

Darum gibst auch keine weiteren Fotos mehr... zuerst muss wieder ne Kamera her.

Ah ja, bei der Abstimmung hat übrigens Evo mit über 60% der Stimmen gewonnen. Leider wurde die lokale Regierung hier auch bestätigt und stellt sich nun weiter quer, ignoriert den Sieg des Präsidenten, macht Blockaden, Hungerstreiks und Paros, was vor allem die eigene Bevölkerung, sprich uns, enorm nervt.

A continuación....

Sandgestrahlte Linsen

2008-07-21T23:09:00.004-04:00

Falls jetzt jemand meint, meine roten Augen rühren von so einem bestimmten Kraut her, liegt er ganz falsch. Ist nix. Hier wird Sand gestrahlt von morgens bis abends, drinnen wie draussen.

Seit Dezember 2007 kann ich keine Linsen mehr reinstülpen. Konnte zeitweise kaum mehr arbeiten, da die Augen so brannten. Ging also halb blind durch Santa Cruz tappend einen Oftalmologen suchen und fand auch einen.

Der erste vom ospedal del ojo schaute mir von ca. 1 Meter Entfernung in die Augen und meinte, ich hätte eine Bindehautentzündung. Danke auch der fachkundigen Untersuchung. Dafür hatte er dann noch ungefragt ein neues Brillenrezpt angefertigt.

Der zweite, ca. 3 Monate später, schaute immerhin doch durch so ein Okkulu-Dings in meine Augen, und verschrieb mir ein Wimpernwachmittel. Cool, wusste gar nicht, dass es sowas gibt. Mitsamt den Augentropfen halfs dann doch recht gut.

Als die Schmerzen wieder auftauchten und ich plötzlich auf einem Auge in die Nähe doppelt sah, was beim Programmieren doch sehr unangenehm ist (und ich war nicht betrunken!), wollte ichs eigentlich gern mal wissen, was denn wirklich los sei.

Nun, glücklicherweise hat man ja einen guten Freund als Oftalmologen, welcher aber zur Zeit gerade in Vancouver arbeitet. Macht nichts. Ein paar Schnappschüsse von der DigiCam und schon begint die Ferndiagnose. Kein Problem meinte Mathias, ist üngefährlich, einfach Augenwasser reintröpfeln , künstliche Tränen sozusagen (dies ist die Laienzusammenfassung, es hat schon ein wenig professioneller getönt).

Nun seither schütte ich mir jeden Tag ein paar Milliliter Tränen in die Augen und wasche sie von allerlei Unrat rein. Ist kein Witz, momentan kriegst du schwarze Hände, wenn du mit der Hand über einen Tisch fährst, den du vor 1 Stunde geputzt hast, drinnen!

Ja und das halten meine Superempfindlichen Äugelein nicht aus und laufe darum seit gut einem halben Jahr blindlinks durch die Gegend.

Wenn ich nur diesen Optiker mal finden würde.

Corina und ihr neues Hobby

2008-07-18T12:27:00.001-04:00

Corina pflegt weiter ihr neues Hobby, Badezimmer unter Wasser zu setzen.

So geschehen, als wir Besuch von unserem ersten Couchsurfer, Jorge aus Chile, hatten (Opfer, zu sehen rechts im Bild, als er seinen Augapfel kontrolliert).

Links, die Täterin, Corina, beim Schlussgang, dem Aufwischtask.

Hier das Resultat, Decke triefend nass.

Korrekter, Decke und Wand triefend nass.

Und hier das Spurensicherungsprotokoll:
Corina hantiert lustvoll am Spülkasten rum, mit dem Vorwand ihn reparieren zu wollen, schliesslich ist er schon seit ein paar Monaten ausser Betrieb und das WC nur noch mittels eines Eimers voll Wasser bedienbar.

Just in dem Moment, als sich Jorge mit dem Kopf über den Spülkasten neigt um ihr zu helfen, hantiert Corina an dem Plastikzeugs im Spülkasten rum, welches sogleich in Tausend Teile zerberstet.

Lustigerweise ging auch die Dichtung des Wasserzulieferrohrs in die Brüche, wodurch eine Wasserfontäne mit vollem Druck Richtung Decke spritzte. Natürlich direkt ins Auge von Jorge.

"Hui, hani wieder mol was boosget. Het aber schüli Spass gmacht!"

Verletzt wurde jedoch schliesslich niemand. Dafür blieb kein Auge trocken!

Harter Winter

2008-07-15T15:20:00.005-04:00

Im Momet sind wir gerade daran die Rosenstöcke einzupacken, die Hängematte im Keller zu versorgen, den Pfadschlitten parat zu machen und die Winterpneus zu montieren. Der Winter hat uns voll und ganz. Ist schon brutal so ohne Heizung und Isolation...

...so verdammt hart eben...

Los Lagos

2008-07-14T11:49:00.000-04:00

Ihr erinnert euch... vor knapp einem Jahr erhielt ich zum Geburtstag einen Gutschein für ein Wochenende in einem Resort-Hotel für zwei Personen. Hier nun endlich die Einlösung.

Los gehts. Am Christo von Santa Cruz vorbei, mal durch einen etwas käsigeren Blickwinkel gesehen.

Zuerst muss der Rio Piraí überquert werden.

Fertig mit Teerstrassen, ab auf die Sandpiste, die eben frisch planiert wird.

Mit diesen Maschinen werden die Erdstrassen jedes Jahr nach der Regenzeit wieder hergestellt, falls noch was davon übrig ist.

Ein Landfriedhof am Strassenrand

Die unendliche Weite beginnt.

Und mitten im Nichts Los Lagos, zum guten Glück mit Wegweiser.

Unser Cabaña, für 6 Personen! Wirklich gediegen, mit Küche, Bar und Sprudelwanne. Weniger gediegen war, dass der Gasdurchlauferhitzer spuckte.

Wunderschöner Ausblick auf den Pool.

Die Rasenmäher.

Kratz, kratz, kratz. Dieses Fohlen hat sich genüsslich an unserem Abfalleimer gerieben.

Was macht man an so einem Ort? Erstmal nichts, Hängematte spannen, lesen und pfläzen.

Es hätte ja Volleyball- und Fussballfelder zur Verfügung, aber die sahen ziemlich unbenutzt aus.

Insgesamt 14 solcher Tümpel sorgen für frische Fische auf dem Teller.

Sand soweit das Auge reicht.

Da leben irgendwelche Viecher im Sand, die unterirdische Gänge anlegen. Vielleicht so Minimaulwürfe.

Blick von der Karaokebar auf den künstlichen Tümpel, wo man kayaken und Paddelbötli fahren kann. Die Karaokebar wurde denn auch von ein paar Mädchen ausgiebigst und in voller Lautstärke die halbe Nacht durch mit falschen Tönen vollgedröhnt. Hach, gab das ein gemütliches Candlelight Dinner.

Uns hats gefallen, voll friedlich und ab vom Schuss.

Los Lagos, 10 points.

Hasta luegito

The Martin Karaoke Experience

2008-07-12T10:47:00.001-04:00

Karaoke haben die Japaner erfunden. Wikipedia beschreibt den Begriff so: "...bei der Amateursänger zur Musik bekannter Titel singen." Karaoke setzt sich wahrscheinlich aus den Wörtern Kara (=leer) und Oke (=Orchester) zusammen. Als club- und konzertverwöhnter Zürihegel wird man bei diesen Beschreibungen reflexartig ein wenig arwöhnisch.

Tatsache ist aber, dass, obwohl die kulturellen Gemeinsamkeiten von Japan und Südamerika im müü-Bereich liegen, hier die Karaoke Kultur lebt wie bei uns der Kebab. Kein Ort, keine Strasse, kein Fest, kein Ausflugslokal, wo nicht überdimensionierte Boxen auf Maximallautstärke gestellt sind und eben so ein "Amateursänger" sein Lieblingslied vor glücklichem Publikum trällert.

Wir haben die Ehre den Besten Karaokianer von Santa Cruz, Bolivien und wahrscheinlich ganz Südamerikas unseren Freund nennen zu dürfen. Hier sieht man ihn bei der Auswahl der Hits, die er gleich zum Besten geben wird.

Schummrig ist wichtig und Konzept. Martin voll in Action. Ich hätte ja gerne ein Filmchen gepostet, aber dann wäre ich nächstes Jahr noch am uploaden.

Eben, schummrig und Neonbeleuchtung.

Schummrigango sozusagen.

Nach getannem Vergnügen, stolz und glücklich.

Cerveza gehört immer dazu. Gibts vielfach im 2 Litertank mit Zapfhahnen direkt auf den Tisch.

Die Songauswahl, zu 95% bestehend aus spanischen Schnulzen.

Wir feierten auch gleich sowas wie Abschied, oder zumindest letztes Martin-Karaoke-Experience. Martin ist mittlerweile in der Schweiz und versucht sein Glück dort. Sozusagen das Inverse von mir.

Viel Erfolg!

Noch mehr Schummrigkeit....

"Oh Gott o Gott, wie kann man sooooo falsch singen!"

Echt, ich habe noch keinen ausser Martin gehört, der die Töne trifft. Töne treffen ist hier Glückssache, ich weiss wovon ich rede. Aber egal, den Leuten hier machts unheimlich Spass und sie leben diese Kultur bis zum abwinken.

Immerhin gibts zwischendurch immer mal wieder ne halbe Stunde Ohrenerholungspause, mit Salsa, Merengue oder Madonna, wo dann richtig heiss getanzt wird.

So sähe das Ganze übrigens unschummrig aus. Na gut, einverstanden, lassen wirs schummrig.

los espejillos

2007-12-23T20:15:00.005-04:00

Mitte Dezember kam unser erster Gast. Sandra quartierte sich gleich einen Monat bei uns ein und machte es sich im Gästezimmer gemütlich, wo es leider weder Klimaanlage noch Venti gab.

Trotzdem gefiel es ihr bei uns und wir freuten uns jeden Morgen auf feinen, frischen Fruchtsalat und besten Cappuccino.

Die Regenzeit reduziert die Ausflugsmöglichkeiten in Bolivien ziemlich drastisch. Da brauchts nicht viel und schon sind viele Wege unpassierbar, Hänge kommen runter und Brücken werden weggespült. Zugegebenermassen kübelts schon ziemlich gewaltig. Nun, Sandra und Corina sind zweimal ziemlich angebrannt von wegen Ausflug machen (Samaipata und Buenavista). Schliesslich konnten sie doch noch einen prächtigen Ausflug machen und das Beste daran war, dass ich auch mitkommen konnte :-).

In den Mitsubishi von Langs passen locker 8 Personen (Sandra, Debi, Adi, Beat, Marius, Suelen, Corina und ich), 8 Tagesrucksäcke und eine grosse Kühlbox rein. Bequem ist anders, aber es ist ja nicht so weit. Los Espejillos ist ca. 2h entfernt.

Nach 1h Asphalt gabs in San Jose einen abrupten Wechsel. Es fiel gleich mal die Überquerung des Pirai an, des grossen Flusses, der an Santa Cruz vorbei fliesst. Kein Problem mit dem Offroader. Es hatte auch nicht so viel Wasser, welches übrigens badewarm war.

Da sieht man auch ab und zu einen Eingeborenen.

Damit man auch den richtigen Weg durch die Furt findet, der Fluss ist doch immerhin fast 200m breit, hat es in regelmässigen Abständen Pflöcke im Wasser, die einem den Weg weisen. Eigentlic h ähnlich wie bei uns, nur dass diese von den Schiffen benutzt werden.

Schaut nur wie Debbi und Adi sich gern haben. So gerne, dass sie noch diesen Sommer heiraten werden. Glückwünsche aus Bolivien!

Dann gings noch ne Stunden richtig holprig zu und her. Es standen mindestens 20 solche kleineren Bachüberquerungen an.

Untwergs fanden wir eine Frucht die niemand kannte. Schmeckte formidabel und gestorben ist bis heute noch niemand dran.

Da kommt richtig Indiana Jones Stimmung auf.

Die Punkte in der Luft sind Schmetterlinge. Diese sind am Fluss am trinken oder sonnen oder sonst was schweinisches am machen. Wenn wir jeweils mit dem Auto vorbeifuhren, sind alle erschrocken aufgeflogen. Der Wahnsinn, sieht furchtbar schön aus.

Dann kamen wir doch auch mal an.

Maggia lässt grüssen, vom Feinsten.

Für jeden sein eigenes Poolchen.

Stilnote 3, aber immerhin gut getüpft.

Ebenfalls ne 3. Zum guten Glück getüpft.

Hach, so romantisch.

Zuoberst gehts plötzlich ins Nichts.

Ziemlich runter, wie sichs rausstellte.

Paradies pur. Wir kommen wieder!

Hmm, oder doch nicht? Beim Heimfahren wars schon am dämmern, als wir so merkwürdige schwarze Punkte in der Luft sahen. Es waren Riesenspinnennetze, die zwischen Bäumen gespannt waren. Die massen so um die 20 Meter und waren von Heerscharen von Spinnen bevölkert. Ich habe bis annhin noch nie Spinnen im Gruppen jagen gesehen und möchte auch gar nicht wissen, worauf die aus sind.

regenzeit

2007-12-05T11:18:00.008-04:00

Wir sind ja in der Trockenzeit im Juni angekommen und so nach ein paar Monaten fragt man sich wirklich, obs denn auch mal nass wird hier. Die Antwort ist definitiv ja, durch und durch. So im Dezember beginnt langsam die Regenzeit. Das sieht teilweise so aus, wie wenn einer das Licht ausknippst und eine dunkle Platte auf den Himmel legt.

Dann peitscht das Wasser herunter, was mich an einen Schneesturm erinnert.

Da es kaum irgendwo Dachrinnen hat, läuft das Wasser, das auf die Häuser niederprasselt, vorerst mal auf die Strasse...

und da Abflussschächte eher rar sind, bleibts einfach mal liegen, was die Überquerung zu Fuss dann eher ungemütlich macht. 15 Min Regen kann an neuralgischen Zonen doch bis zu 30cm tiefe Seen auf der Strasse verursachen. Gut ist man immer mit Flip Flops unterwegs.

Bei so viel Nass knallts dann halt ab und zu auf den Stromleitungen. Einmal passierte dies wirklich genau vor unserem Bürofenster. Schauspiel bester Art. Zuerst ein Megaknall, Lichtblitz vom Grellsten und zum Schluss brutzelts dann noch ein paar Minuten vor sich hin.

Dann heissts schnellstens alles runterfahren und Kaffee trinken gehen. Letztes mal glaubten wir schon unsere Computer seien am Arsch, dabei hat sich nur die Spannung halbiert. Mit 120 Volt wollten sich diese partout nicht zufrieden geben.

Am Abend gibts dann Bescherung zu Hause. Flachdächer sind halt Glückssache.

So in einer Nacht kann doch gut und gerne so ein Eimer gefüllt werden.

Hier feuchtets irgendwie durch die Mauern. Insgesamt pissts in 3 Zimmern rein, Stube, Vestidor und Gästezimmer. Mittlerweile ist alles geflickt, zum etwa 6ten mal schon. Obs diesmal haut...

Der Regen lässt dann das Grün so richtig spriessen, fertig mit monatelangem tränken. Dafür wird der Rasen zur Wiese und die Vermieterin hat mässig Freude (ooooh, la hierba!).

Nun denn, irgendwann wurde es uns auch zu bunt, sprich zu hoch das Gras und wir bestellten German oder besser er klopfte freundlichst ans Tor und fragte, ob wir denn nicht einen Gärtner bräuchten. Wie hat der denn das rausgefunden?

Er kam denn auch pünktlich mit seinem Gärtnermobil vorgefahren, wo wirklich alles Platz drauf hat: Machete, Rasenmäher, riesenlanges Kabel, Rechen und er selbst natürlich.
Er hatte wirklich ne Menge Arbeit. Jetzt siehts wieder piccobello aus.

Nachzügler

2007-11-22T11:55:00.005-04:00

juhee juhee! noch 3 monat, de dopplete ziit wie veriibart sind entli oisi verschiffte sache acho. juhee juhee! oh wunder und staun, wer het de saich au nur verpackt. 3/4 chentme gad verpackt loh und wieder zruggschiffe. Bispiil 1) federbäll und schläger: kennt do niemert. isch au kai wunder bi dene sturmwind wo do herrsched. Bispiil 2) töffchleider: han 1. kan töff und wür 2. mit töff innerhalb vonere halb stund under em goretex usetropfe.
aber immerhin: mini superbohrmaschini isch scho mengmol zum isatzcho.

wie me gseht isch swohnzimmer scho fascht wohnlich igrichtet. was sich also au glohnt het zum mitnee isch mini wii. entli mol ziit usgibig zgame. chlini verarschig am rand: han mi scho gfroit usgibschtig crackti games für es paar dollar zposchte. aber denkste, de globali protektionismus het wieder mol zuegschlagt. me chunt zwor kopierti und originali games über, aber die laufed nur uf amerikanische wiis. es git e spezielli europäischi version, wo nur europäischi games druf laufed. danke!

gasherd agschlosse, chuchi bis in letschte winkel putzt und chuchichäschtli gfüllt mit gschirr. alles bereit für die gross akunft.

juhee juhee juhee. entli nüme telefoniere. corina isch do! so machts doch gad vill meh spass. 5 monät warte isch würkli enorm lang. aber jetzt isch alles guet.

schön, corina bisch cho und gohsch mit mir das abentür i.
dass i zschpot an flugehafe cho bi wirschmer jo wohl verzeihe ;-)

tja, do froit sich eine :-)

Viecher hets gnueg

2007-10-01T20:20:00.002-04:00

und immer in überdimensionierter Grössi.

Eines Tages, barfuess duss am eis bäckle, chunt doch sone Tarantle um de Egge gschliche. Do isch eine hurtig inegrennt, erschtens go Schueh alegge und zweitens go de Foti hole.

Umfang vonere Hand und e Körperlängi vo ca. 10cm. Aber langsam und ghäbig wie ne Greis. Aber ufpasse. Wenn me mittere umespielt, cha si plötzlich Gas geh.

Bim Versuech a de Huuswand hochzchräsle und übers Dach is Huus izdringe isch si gnadelos gschiiteret und uf grund vo ihrem Gwicht abegrutscht.

Tarnfalter mit Nachtsichtgrät

Het au Kugelschriibergrössi

Tarnhoigümper. Gseht us wie dürrs Laub.

geburtstagsparty

2007-09-22T11:19:00.000-04:00

a mim geburi hani mis erschte feschtli gmacht. mit guet 2kg lomito de rez und 18 salchichas picantes (mjam) hets e gedigni sunntigsnamitagsgrillete ge. d'zoellner hendi mi zwor wieder mol voll verarscht, heti doch genau 2 taeg vorher oisi verschiffte chischte soelle acho. aber de hets gheisse, mañana und mañana isch dummerwiis en samschtig. na ja, de hend sich gescht halt mit zersplitternde plastikbschteck moese abmueh. dank unterstuetzig vo marius und suelen mit salat, sonzo und guacamole hend sich denn doch no alli chöne de buch vollschloh.

mini veranda mol biz vode belebtere siite

gescht hend zum teil sogar d'stuel moese selber mitbringe (hans sei dank). susch het noed nur de rory moese stoh.

kenner werded die chliine importierte details sofort erkenne.

das bin ich, won gad erfahre han, dass ich es wuchenend z'zweite binere schöne lagune übercho han, wow! wer mitchunt isch jo wohl klar.

so geg de abig hend sich d'fraue ine wuerfelrundi (gacho) vertueft ...

...d'männer sind wie immer wichtige sache am bespreche ...

....und d'chind hend verdammti froid am chili gha (hund vo de suelen).

die chline trübel het me möse hebe, dass nöd gad de grill gschtürmt hend.

ah jo genau, kai dummi froge bitte über die schwarze stückli ufem grill.

das wers de au gsi.

mittlerwiile sind oisi sache au acho, drum ka wiiteri föteli vom hus, zersch mues das gettho ufgrumt werde. hm, irgendwie fehled ebe d'möbel zum de plunder z'verschtaue.
super, defür hani jetzt en töffhelm ohni töff, en velohelm ohni velo und ein badminton schläger aber kan zweite. es git no vill ztue....

de beat isch de glii drufabe flügge worde und i sini eigni wohnig izoge.
aber chum dus, hani scho en noi mitbewohner, en minigecko.

bienvenidos!

santa cruz impresiones

2007-09-14T19:45:00.000-04:00

mit dem blick gang ich go schaffe.... isch doch schön.

a dem ort isch immer alles graglet volle mit tube, hitchcock live!

schöni grossi bäum mit gelbe blüete, hach swird früelig.

das muesme so lese:
rechts us de schuel choemed chind und versueched ueber d'stross zrenne ohni vomene auto verwuetscht zwerde, was netuerli bi de hisige vortritsrecht noed ganz eifach isch. 'frog' gamers us alte ziite werdeds verschtoh. ebe und wills noed alli schaffed, gits ebe de so hubel uf de stross.
also ufpasse autofahrer, noed das de spoiler astoht.

die wunderschön plaza principal....

.... wo s'einzig wohrzeiche vo de stadt stoht, la catedral.

review august

2007-09-14T19:25:00.000-04:00

ich weiss, ich bin en lausige blogger... aber immerhin bini

also, han schon lang es paar foeteli vorbereitet, wonaber scho biz antiquitiert sind. nichts destotrotz moend die no ufe

firmegruendig am 1 august
grandiosi sach gsi. nachdem mer oisi firmepolicy gschribe hend (noed surfe, noed chatte, kai alk am arbetsplatz, etc.) isch am mittag d'suelen mit liliana, lisa und eme champi cho. jo also, so stier simmer jo a nonid worde, zum oisi regle gad am erschte tag noed choene zdurbreche.

de champi hanich mit eme meischterschuss entkorkt und churzerhand en teil vo de lampe abegholt. i weiss jetzt wieso villi immer panik hend, weni so ne flaesche i de hand han. naja, nuent passier und scho wieder gflickt.

det zumols hets no so usgseh im buero. sit ere wuche hemmer entli dmoebel uebercho und es gseht jetzt also us wienes buero. hmmm, wienes buero mit ere biigi chischte und gruempel im egge. was aber wuerklich muehsam isch, dass mer oisi maschine noed choend platziere vomer wend. es isch unglaublich, aber es isch fascht unmoeglich verlängerigskabel überzcho, mit 2 schmale löcher und einere erdig i de mitti (wonaber es biz wiiter weg isch als bi ois). to be continued....

werden, sein, vergehen...

2007-08-07T20:52:00.000-04:00

.... anhand vomene AC/DC tributo concierto.

also, das isch vorem konzert.
me chunt uf die 8i, wills heisst es segi gschtopfed volle u skonzert soetti am 9i afange.
aber die cruzenos sind genau wie d'zuercher, am 9i netuerli kan schwanz ume. defuer het de lade nebeddra netterwiis stuel und bier paratgstellt.
jo u de hemmer gwartet und ues ziit vertribe.

tatsaechli het de am halb 1 s'konzert au richtig agfange.
es het so richtigi grockt. de saenger stoht am brian johnson nuent hineno, defuer isch de angus es biz e schueche, aber wo chame die bescht band vo de welt scho fuer 2 stutz go luege.

jo ebe, bi de einte isch de rock doch es biz zhert gsi.
villicht isch aus swarte am afange es biz zu ermueedend gsi, wer weiss.

aber hammergeil gsi.

the machine

2007-08-07T20:43:00.000-04:00

oises prunkstunk, oises chind, oises ein und alles.... isches nid schoen

smacht aber en verdammte mais!

und brucht erscht no taeglichi pfleg

slost uf de name 'blackmamba'

acho...

2007-06-30T09:45:00.005-04:00

noch vil stress

simmer heil acho

ali, oise specialguest het mol sogar choene 1.klass fluege

hend e wuche im hotel glebt

aber noch churzer und intensiver suechi es geil hus

mit geilem garte gfunde

d'inneirichtig loht no zwuensche uebrig und d'chuchi stinkt noch klaeralag (bis gescht :-)

aber suscht isches muy hermoso

u de hemmer gad nomol eis gfunde

noch tuusig taxifahrte und endlos kilometer abspuele hemmer en tag erholig brucht

und hend es buero gsuecht, dedo hemmer aber noed als schrittmacher gno

sondern sind umgespiidet und i 2 taeg hemmer oises traumbuero gfunde. entli wieder schaffe,
juhuuu!

und fuer all die wos immer nonid wuessed wo zueri liit...